Scarpe e colori

In un negozio di calzature

COMMESSA: Allora, ti piace questo modello?
JV: Si...però se ce le avete colore tubo di cannone...
COMMESSA: ...
CRI: Ehm...intende "canna di fucile"...