05 aprile 2011

Capita di sentirlo per strada

Per strada. Passo davanti al fruttivendolo dove vecchietti di fretta vanno a far la spesa.

VECCHIETTO: Mi pozzu pigghiare quattru mazza di piddrusinu?
FRUTTIVENDOLO: Si po' pigghiari soccu voli!
VECCHIETTO: Tinissi cca, si mittissi un euru 'nzacchetta!

Evitando di fare la fila per pagare!!

(Traslescionn:
V: Posso prendere da me quattro mazzetti di prezzemolo?
F: può prendere ciò che vuole
V: tenga, si metta un euro in tasca!)